-
1 место взлёта
Diplomatic term: place of take -
2 место взлёта
-
3 место взлёта
n -
4 место посадки и взлёта гидропланов
Универсальный русско-английский словарь > место посадки и взлёта гидропланов
-
5 этому самолёту для взлёта нужно место
Makarov: this plane needs elbow-room to flyУниверсальный русско-английский словарь > этому самолёту для взлёта нужно место
-
6 place of take-off
-
7 takeoff
1) начало движения; трогание; старт; взлёт2) место трогания; место старта; место взлёта3) отвод; ответвление4) место отвода; место ответвления5) тлв выделение сигнала (напр. сигнала цветности)6) тлв точка выделения сигнала; точка разделения сигналов7) имитация; копия•- head takeoff
- sound takeoff -
8 Startpunkt
сущ.1) авиа. место старта, точка взлёта, точка отрыва (SP)2) спорт. исходная точка3) воен. пункт взлёта4) тех. стартовая точка5) ж.д. начальная точка маршрута6) электр. начальная точка7) выч. начальный адрес (напр. загрузки)8) ркт. точка пуска9) аэродин. место взлёта, точка отрыва, точка старта -
9 матор
кн. 1. взлётполёт2. место взлёта, место полёта -
10 felszállási
rep. взлётный;\felszállási hely — взлётная площадка; место взлёта; \felszállási tilalom — запрет вылета\felszállási engedély — разрешение на вылет;
-
11 Startort
сущ.1) общ. место старта (ракеты)2) авиа. стартовая площадка, стартовая позиция3) артил. реакт. место запуска, реакт. место старта4) радио. исходная точка, начальная точка5) ркт. место пуска6) аэродин. место взлёта -
12 Startstelle
сущ.1) общ. место старта (ракеты)2) авиа. место взлёта, место пуска, стартовая площадка, стартовая позиция3) артил. реакт. место запуска, реакт. место старта, реакт. стартовая площадка, реакт. стартовая позиция -
13 point de décollage
Французско-русский универсальный словарь > point de décollage
-
14 take(-)off
['teɪkɔf]сущ.1) помеха, недостаток2) разг. подражание, пародияSyn:3) авиаа) подъём, взлёт; отрыв от землиб) место взлёта4) отталкивание, толчок прям. и перен.5) отправление, отъезд6) начало новой фазы, роста, развития -
15 take(-)off
['teɪkɔf]сущ.1) помеха, недостаток2) разг. подражание, пародияSyn:3) авиаа) подъём, взлёт; отрыв от землиб) место взлёта4) отталкивание, толчок прям. и перен.5) отправление, отъезд6) начало новой фазы, роста, развития -
16 Aufstiegsort
сущ.авиа. место взлёта, место старта -
17 Abflugort
-
18 place of take
Дипломатический термин: место взлёта -
19 Startort
авиа. место взлёта -
20 drom·o
место для забегов, заездов, взлётов (= kurejo, veturejo); ср. vego.
См. также в других словарях:
взлётка — ВЗЛЁТКА, и, ж. Свободное место для построений посреди казармы. Из арм … Словарь русского арго
Список наиболее загруженных аэропортов мира по взлётам-посадкам — Списки наиболее загруженных аэропортов мира по взлётам посадкам учитывают каждый взлёт или посадку в аэропортах (по данным Airports Council International). Содержание 1 2009 итоговая статистика [1][2] 2 2008 окончательная статистика[3] … Википедия
Вертикальный взлёт — Twelve O Clock High Жанр военный фильм Режиссёр Генри Кинг Продюсер Дэррил Занук … Википедия
старт — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? старта, чему? старту, (вижу) что? старт, чем? стартом, о чём? о старте; мн. что? старты, (нет) чего? стартов, чему? стартам, (вижу) что? старты, чем? стартами, о чём? о стартах 1. Стартом… … Толковый словарь Дмитриева
Гаагская конвенция 1970 — о борьбе с незаконным захватом воздушных судов. Участниками конвенции по состоянию на 1990 являлись 142 государства (СССР с 1970). Г. к. 1970 заключена в целях предотвращения актов незаконного захвата воздушных судов, принятия соответствующих мер … Энциклопедия техники
Гаагская конвенция 1970 — о борьбе с незаконным захватом воздушных судов. Участниками конвенции по состоянию на 1990 являлись 142 государства (СССР с 1970). Г. к. 1970 заключена в целях предотвращения актов незаконного захвата воздушных судов, принятия соответствующих мер … Энциклопедия «Авиация»
Гаагская конвенция 1970 — о борьбе с незаконным захватом воздушных судов. Участниками конвенции по состоянию на 1990 являлись 142 государства (СССР с 1970). Г. к. 1970 заключена в целях предотвращения актов незаконного захвата воздушных судов, принятия соответствующих мер … Энциклопедия «Авиация»
Список полётов по программе «Спейс Шаттл» — Взлёт шаттла «Дискавери» 24 апреля 1990 года в ходе миссии STS 31 с телескопом «Хаббл» на борту Основная статья: Спейс шаттл Спейс Шаттл или просто Шаттл … Википедия
Джон Фрум — Место собраний последователей Джона Фрума Джон Фрум (англ. John Frum) центральное лицо в … Википедия
Фрум, Джон — Место собраний последователей Джона Фрума Джон Фрум (англ. John Frum) центральное лицо в культе карго на острове Танна (Вануату), изображаемое в виде американского военнослужащего Второй мировой войны, который сделает его последователей богатыми … Википедия
ПЛОЩАДКА — Взлётная площадка. Публ. Начало подъёма, развития чего л. НРЛ 82; Мокиенко 2003, 75. Посадочная площадка. Жарг. арм. Шутл. Лысина. Кор., 223. Стартовая площадка. Публ. 1. То, что даёт толчок, импульс к новой успешной работе, деятельности. 2.… … Большой словарь русских поговорок